Main publications by Märt Läänemets

 

Sun Zi, Sun Bin. Sõja seadused [Sun Zi, Sun Bin. The Rules of the War. Translation into Estonian from classical Chinese with historical introduction and commentaries]. Tartu-Tallinn: Kaitsevägede Ühendatud Õppeasutused – Eesti Keele Sihtasutus, 2001, 438 pp

Return to the Antiquity in the Ancient Chinese Texts. – Endzeiterwartungen und Endzeitvorstellungen in den verschiedenen Religionen. Akten des Vierten Gemeinsamen Symposiums der Evangelisch-Theologischen Fakultät der Universität Tartu und der Deutschen Religionsgeschichtlichen Studiengesellschaft am 5. Und 6. November 1999 zu Tartu/Estland. Herausgegeben von Manfried L. G. Dietrich. - Forschungen zur Antropologie und Religionsgeschichte. Band 34. Münster: Ugarit-Verlag, 2001, pp. 113-121

Budoloog Otto Rosenberg ja Eesti. [Buddhist Scholar Otto Rosenberg and Estonia, in Estonian] – Tuna. Nr. 1, 2001, pp 65-75

Inimene ja inimlikkus Vana-Hiinas: Konfutsius, Meng Zi, Zhuang Zi. I-IV. [The Conception of Man and Humanity in Ancient China: Confucius, Mencius and Zhuang Zi. A series of four articles, in Estonian] – Akadeemia. 2-5, 2001, pp 399-430, 599-638, 843-870, 1065-1094

Novye svedeniya ob obstoyatel’stvah smerti O. O. Rozenberga. [Some Unknown Facts about the Death of Prof. Otto Rosenberg, in Russian] – Buddizm Rossii [Buddhism of Russia]. Nr. 33, 2000, pp. 66-71

Inimliku valitseja otsinguil. Meng-zi. I, A. Vestlus Liangi kuninga Huiga (artikkel ja kommenteeritud tõlge klassikalisest hiina keelest). [Looking for the Human King. An article and translation from the Classical Chinese of the first part of the first book of Mencius, in Estonian] - Tuna. Nr. 3, 2000, pp. 89-102

Lao-zi: Müüt ja inimene. Ääremärkusi Daodejing’i geneesi kohta. [Lao-zi: The Myth and the Man. Some Remarks on the Genesis of Daodejing, in Estonian] - Looming, 1997, 9, pp. 1227-1240

The Conception of Filial Piety in Early Confucian Texts. - Religio. Revue pro Religionistiku, 1996, 4, 2, pp.139-148.

Läänemets, Märt. Linnart Mäll ja Tartu Orientalistika [Linnart Mäll and the Tartu School of Oriental Studies, in Estonian]. – Keel ja Kirjandus [Language and Literature]. 1995, 11, pp. 736-745

Konfutsianism - maailma vanim humanismiõpetus / Kungfutselaisuus – maailman vanhin humanismioppi. [Confucianism – the Most Ancient Teaching of Humanity, in Estonian and Finnish).] - Ajalaval: kangelane ja väärtused / Ajan arvot & sankarit [On the Scene of theTime: Heroes and Values]. Tartu-Helsinki / Helsinkki – Tartto 1995, pp.171-193 / 180-201

Some Aspects of the Term Xiao in the Earlier Confucian Texts. – The Art of Interpretation of Classical Oriental Texts. The Second Nordic-Baltic Conference of Orientalists. Tartu, May 19-24, 1994. Abstracts of Papers. Tartu: Estonian Oriental Society, 1994, pp. 23-24